Privacidad EGGlogU
1. Quiénes somos
EGGlogU es un software de gestión avícola (SaaS) operado actualmente por JADS Inversiones SpA, sociedad por acciones constituida conforme a las leyes de la República de Chile, con domicilio en [EMPRESA_DIRECCION], RUT [EMPRESA_RUT], representada legalmente por [EMPRESA_REPRESENTANTE_LEGAL]. Para efectos de esta política, las referencias a "EGGlogU", "nosotros", "nuestro" o la "Plataforma" significan JADS Inversiones SpA en su calidad de responsable del tratamiento de datos personales.
Nota sobre la entidad operadora: EGGlogU es operado actualmente por JADS Inversiones SpA. Está prevista la cesión de la operación a FarmLogU SpA (sociedad afiliada en proceso de constitución en Chile) durante el primer trimestre post-lanzamiento. Esta cesión no afectará los derechos del usuario ni las protecciones aplicables a sus datos personales y será notificada con al menos 30 días de anticipación. La cláusula 13 de los Términos de Servicio describe el procedimiento de cesión.
Contacto del responsable y oficial de privacidad: [email protected].
Esta Política de Privacidad describe cómo recogemos, usamos, almacenamos, compartimos y protegemos los datos personales de nuestros usuarios y de las personas cuyos datos son ingresados a la Plataforma por nuestros clientes (productores avícolas y organizaciones afines). EGGlogU opera a nivel global desde el primer día y, por tanto, esta política está redactada en cumplimiento conjunto de, al menos, las siguientes normativas:
- Chile: Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada.
- Unión Europea y Espacio Económico Europeo: Reglamento (UE) 2016/679 (GDPR).
- California, Estados Unidos: California Consumer Privacy Act y su reforma por la California Privacy Rights Act (CCPA/CPRA).
- Brasil: Lei Geral de Proteção de Dados (Lei N° 13.709/2018, LGPD).
- Colombia: Ley Estatutaria 1581 de 2012 y decretos reglamentarios.
- México: Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP).
Cuando una jurisdicción específica otorgue derechos más amplios, dichos derechos aplicarán sin perjuicio de lo aquí descrito.
2. Qué datos recogemos
Recogemos distintas categorías de datos, clasificadas según el origen y la finalidad:
2.1 Datos de cuenta: nombre completo, correo electrónico, número telefónico opcional, idioma preferido, zona horaria, cargo o rol dentro de la granja u organización, y contraseña (almacenada mediante hash con sal). Para autenticación delegada usamos Hanko como proveedor de identidad, que puede recolectar identificadores técnicos asociados a la sesión.
2.2 Datos de facturación: razón social, identificación tributaria (RUT, CUIT, NIT, RFC, CNPJ, VAT, EIN o equivalente), dirección fiscal, comprobantes emitidos. Los datos de tarjeta o método de pago NO son almacenados por EGGlogU: se procesan directamente por Stripe, Inc. bajo su propio entorno PCI-DSS.
2.3 Datos operacionales de granja: información de lotes (flocks), producción de huevos, consumo de alimento, peso corporal, mortalidad, vacunaciones, tratamientos veterinarios, parámetros ambientales, resultados de laboratorio y cualquier otro dato que el usuario ingrese voluntariamente o cargue a través de integraciones.
2.4 Datos de personal del cliente: si el cliente utiliza los módulos de personal o recursos humanos, podrá registrar datos de empleados, turnos, jornadas, y datos sensibles asociados a documentación laboral. Frente a estos datos, JADS Inversiones SpA actúa como encargado del tratamiento y el cliente es el responsable del tratamiento.
2.5 Datos técnicos y de uso: dirección IP, identificador de dispositivo, tipo de navegador, sistema operativo, páginas visitadas dentro de la Plataforma, duración de sesión, clics, errores generados, y trazas de rendimiento. Estos datos se recogen mediante tecnologías propias y mediante los proveedores de analítica y monitoreo listados en la sección 5.
2.6 Datos derivados de la IA (LogU AI): si el usuario activa funcionalidades de LogU AI, procesamos los textos, imágenes y audios enviados a la asistente, así como las respuestas generadas. LogU AI nunca modifica datos de la granja por sí misma; solo informa y recomienda.
2.7 Comunicaciones con el soporte: tickets, correos electrónicos, mensajes en chat, metadatos asociados.
No recogemos intencionalmente datos de menores de 18 años; ver sección 12.
3. Base legal para el tratamiento
Tratamos datos personales con base en, según la jurisdicción aplicable:
- Ejecución de un contrato: para prestarte el servicio que contrataste (planes Free, Starter, Pro, Enterprise) y procesar pagos.
- Consentimiento: para el envío de comunicaciones comerciales, para funcionalidades opcionales como LogU AI y para inclusión en estadísticas anonimizadas agregadas (opt-out manual disponible).
- Obligación legal: para cumplir con obligaciones tributarias, contables, de prevención de lavado de activos y de conservación de documentos.
- Interés legítimo: para seguridad de la Plataforma, prevención de fraude, mejora del producto, investigación y desarrollo de modelos propios sobre datos debidamente anonimizados.
- Consentimiento del titular en Chile conforme Ley 19.628, con posibilidad de revocación en cualquier momento.
4. Finalidades del tratamiento
Usamos los datos exclusivamente para:
- Proveer la Plataforma EGGlogU y sus funcionalidades contratadas.
- Gestionar la relación comercial, facturación, cobro y soporte.
- Garantizar la seguridad, integridad y disponibilidad del servicio.
- Mejorar el producto mediante análisis de uso.
- Entrenar y perfeccionar modelos propios de inteligencia artificial bajo el marco descrito en la sección 9, siempre sobre datos anonimizados con umbral mínimo k≥20.
- Cumplir obligaciones legales y requerimientos de autoridad competente.
- Enviar comunicaciones sobre cambios al servicio, incidentes de seguridad, o promociones (estas últimas con consentimiento).
No comercializamos datos personales. No realizamos publicidad conductual cross-site. No compartimos datos con terceros con fines de monetización publicitaria.
5. Subprocesadores y proveedores
Para prestar el servicio utilizamos los siguientes subprocesadores. La lista se mantiene actualizada en esta política y cambios materiales son notificados con antelación razonable:
| Proveedor | Finalidad | Sede / información |
|---|---|---|
| Stripe, Inc. | Procesamiento de pagos y facturación recurrente | https://stripe.com/legal/privacy |
| Resend | Envío transaccional y newsletters | https://resend.com/legal/privacy-policy |
| Cloudflare, Inc. | CDN, WAF, protección DDoS, almacenamiento R2 para respaldos | https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ |
| Hanko | Autenticación e identidad | https://www.hanko.io/privacy-policy |
| Anthropic, PBC | Modelo LLM que potencia LogU AI | https://www.anthropic.com/legal/privacy |
| BetterStack | Monitoreo de disponibilidad | https://betterstack.com/privacy |
| Axiom | Gestión de logs de aplicación | https://axiom.co/privacy |
| Sentry | Reporte de errores en cliente y servidor | https://sentry.io/privacy/ |
| PostHog | Analítica de producto | https://posthog.com/privacy |
| Microsoft Clarity | Mapas de calor y grabaciones agregadas | https://privacy.microsoft.com/privacystatement |
| Hetzner Online GmbH | Infraestructura VPS (backend api.egglogu.com) | https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy |
Cada subprocesador está sujeto a acuerdos contractuales que obligan a estándares de seguridad equivalentes o superiores a los nuestros.
6. Transferencias internacionales
Dado el carácter global del servicio y la ubicación de nuestros subprocesadores, tus datos pueden transferirse fuera de tu país de residencia. Para transferencias desde el Espacio Económico Europeo, Reino Unido o Suiza a países sin declaración de adecuación, utilizamos las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea (Decisión 2021/914) y evaluaciones de impacto de transferencia cuando corresponde. Para transferencias desde Chile, Brasil, Colombia o México aplicamos los mecanismos equivalentes bajo cada régimen local.
7. Plazos de conservación
- Cuenta activa: conservamos los datos mientras la cuenta esté activa.
- Post-cancelación: tras la baja, mantenemos los datos identificables durante un periodo de gracia de 30 días para permitir recuperación o exportación. Transcurrido ese periodo, los datos identificables se eliminan permanentemente de nuestros sistemas productivos. Los respaldos se purgan conforme al ciclo de rotación hasta su eliminación completa.
- Métricas anonimizadas: estadísticas agregadas con umbral k≥20 pueden permanecer en el corpus histórico de manera indefinida con el fin de construir benchmarks sectoriales y entrenar modelos propios. Estos datos no permiten reidentificar a ningún titular.
- Obligaciones legales: cuando la ley exija plazos mínimos (por ejemplo, conservación de documentos tributarios), conservaremos los mínimos exigidos aunque exceda el periodo de gracia.
8. Derechos del titular
Dependiendo de tu jurisdicción, puedes ejercer los siguientes derechos:
- Acceso: obtener confirmación sobre si tratamos tus datos y copia de los mismos.
- Rectificación: corregir datos inexactos o incompletos.
- Cancelación / supresión / olvido: solicitar la eliminación de tus datos.
- Oposición: oponerte a tratamientos basados en interés legítimo.
- Portabilidad: recibir tus datos en formato estructurado CSV o JSON. EGGlogU ofrece exportación self-service desde la interfaz sin necesidad de solicitud previa.
- Limitación del tratamiento: pausar ciertos tratamientos mientras se resuelve una disputa.
- Revocación del consentimiento: en cualquier momento, sin efecto retroactivo.
- No discriminación: no sufrir trato diferenciado por ejercer tus derechos (CCPA).
- Opt-out de "venta" o "compartición" conforme CCPA/CPRA: no vendemos datos ni los compartimos con fines publicitarios cross-context.
9. Procesamiento mediante IA (LogU AI)
LogU AI es la asistente inteligente integrada en EGGlogU. Usa el modelo Claude de Anthropic como motor base. Cuando interactúas con LogU AI:
- Tus consultas, imágenes y audios se envían a Anthropic a través de API, bajo acuerdos de procesamiento que prohíben a Anthropic usar esos datos para entrenar modelos de uso general.
- LogU AI opera en modo solo lectura: informa y recomienda, pero nunca ejecuta mutaciones sobre tus datos por sí misma.
- Puedes desactivar LogU AI en cualquier momento desde Configuración → Privacidad → Analytics → LogU AI, en cuyo caso no se enviará ningún dato a Anthropic.
- Las transcripciones de interacciones se conservan para mejorar la calidad del servicio y, cuando estén debidamente anonimizadas con k≥20, pueden integrarse al corpus de entrenamiento propio de JADS Inversiones SpA.
10. Cookies y tecnologías de seguimiento
Usamos cookies y tecnologías equivalentes para los siguientes propósitos:
- Esenciales: sesión, seguridad, balanceo de carga. No requieren consentimiento.
- Preferencias: idioma, tema. Persisten en tu dispositivo.
- Analítica: PostHog y Clarity. Se activan bajo el modelo default-in con opt-out manual disponible en Configuración → Privacidad → Analytics. Los datos se anonimizan con umbral k≥20 antes de integrarse a análisis agregados.
- Marketing: no usamos cookies de terceros con fines publicitarios.
Puedes configurar tu navegador para bloquear o eliminar cookies; sin embargo, ello puede afectar funcionalidades de la Plataforma.
11. Consentimiento, default-in y opt-out
EGGlogU opera bajo un modelo de consentimiento default-in para datos anonimizados agregados. Al aceptar los Términos de Servicio aceptas que tus datos operacionales, debidamente anonimizados con umbral k≥20, formen parte del corpus sectorial que permite generar benchmarks, alertas tempranas y calibración de LogU AI. Este consentimiento puede revocarse en cualquier momento desde Configuración → Privacidad → Analytics mediante un flujo manual de opt-out. La revocación no afecta el tratamiento previo y no impide la permanencia de datos ya anonimizados de forma irreversible.
12. Menores de edad
EGGlogU no está dirigido a menores de 18 años. No recogemos conscientemente datos de menores. Si un padre, madre o tutor advierte que un menor nos ha entregado datos, puede solicitar su eliminación escribiendo a [email protected].
13. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas acordes al Artículo 32 GDPR y equivalentes, incluyendo cifrado en reposo AES-256, cifrado en tránsito TLS 1.3, control de acceso basado en roles con autenticación de doble factor para personal interno, registro de auditoría, segregación de ambientes, respaldo cifrado periódico y proceso formal de gestión de incidentes. No obstante, ningún sistema es absolutamente invulnerable; no podemos garantizar seguridad absoluta.
14. Notificación de incidentes
Ante una violación de seguridad que afecte tus datos personales, notificaremos a la autoridad competente y a los titulares afectados sin dilación indebida, conforme a los plazos y formalidades de cada jurisdicción aplicable.
15. Cambios a esta política
Podemos actualizar esta política de tiempo en tiempo. La versión vigente se publica siempre en egglogu.com/privacy con fecha de última actualización. Cambios materiales serán comunicados por correo electrónico a las cuentas activas.
16. Reclamos por jurisdicción
Si consideras que hemos tratado tus datos en forma contraria a la ley, puedes presentar reclamo ante:
- Chile: Consejo para la Transparencia (www.consejotransparencia.cl) y tribunales ordinarios competentes.
- Unión Europea: autoridad de protección de datos del Estado miembro de tu residencia; listado en edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.
- Reino Unido: Information Commissioner's Office (ico.org.uk).
- Estados Unidos (California): California Privacy Protection Agency (cppa.ca.gov) y Fiscalía General del Estado.
- Brasil: Autoridade Nacional de Proteção de Dados (www.gov.br/anpd).
- Colombia: Superintendencia de Industria y Comercio (www.sic.gov.co).
- México: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (home.inai.org.mx).
17. Cómo contactarnos
Para ejercer derechos, aclarar dudas o presentar inquietudes, escríbenos a [email protected] desde la dirección asociada a tu cuenta. Responderemos dentro de los plazos legales aplicables en tu jurisdicción.
EGGlogU by FarmLogU.
1. Who we are
EGGlogU is a poultry farm management software (SaaS) operated by JADS Inversiones SpA, a corporation incorporated under the laws of the Republic of Chile, with registered address at [EMPRESA_DIRECCION], tax ID [EMPRESA_RUT], legally represented by [EMPRESA_REPRESENTANTE_LEGAL]. For purposes of this policy, references to "EGGlogU", "we", "us", "our" or the "Platform" mean JADS Inversiones SpA acting as data controller of personal data.
Controller and privacy officer contact: [email protected].
This Privacy Policy describes how we collect, use, store, share and protect personal data of our users and of individuals whose data is entered into the Platform by our customers (poultry producers and related organizations). EGGlogU operates globally from day one and this policy is therefore drafted for joint compliance with, at minimum, the following regimes:
- Chile: Law No. 19,628 on Protection of Private Life.
- European Union and European Economic Area: Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
- California, United States: California Consumer Privacy Act as amended by the California Privacy Rights Act (CCPA/CPRA).
- Brazil: Lei Geral de Proteção de Dados (Law No. 13,709/2018, LGPD).
- Colombia: Statutory Law 1581 of 2012 and related regulations.
- Mexico: Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties (LFPDPPP).
Where a specific jurisdiction grants broader rights, such rights will apply without prejudice to what is described herein.
2. Data we collect
We collect several categories of data, classified by source and purpose:
2.1 Account data: full name, email address, optional phone number, preferred language, time zone, role within the farm or organization, and password (stored hashed and salted). For delegated authentication we use Hanko as identity provider, which may collect technical identifiers associated with the session.
2.2 Billing data: business name, tax identification (RUT, CUIT, NIT, RFC, CNPJ, VAT, EIN or equivalent), billing address, and issued receipts. Card or payment method data is NOT stored by EGGlogU; it is processed directly by Stripe, Inc. within its PCI-DSS compliant environment.
2.3 Farm operational data: flock information, egg production, feed consumption, body weight, mortality, vaccinations, veterinary treatments, environmental parameters, laboratory results, and any other data that the user voluntarily inputs or uploads via integrations.
2.4 Customer personnel data: if the customer uses personnel or human resources modules, they may register employee data, shifts, work schedules, and sensitive data linked to labor documentation. With respect to this data, JADS Inversiones SpA acts as data processor and the customer is the controller.
2.5 Technical and usage data: IP address, device identifier, browser type, operating system, pages visited within the Platform, session duration, clicks, generated errors, and performance traces. These data are collected through our own technologies and through the analytics and monitoring providers listed in section 5.
2.6 AI-derived data (LogU AI): if the user enables LogU AI features, we process text, images and audio sent to the assistant, as well as the generated responses. LogU AI never modifies farm data on its own; it only informs and recommends.
2.7 Support communications: tickets, emails, chat messages and associated metadata.
We do not knowingly collect data from minors under 18 years of age; see section 12.
3. Legal basis for processing
We process personal data based on, depending on applicable jurisdiction:
- Contract performance: to deliver the service you subscribed to (Free, Starter, Pro, Enterprise plans) and to process payments.
- Consent: to send commercial communications, to enable optional features such as LogU AI, and to include data in aggregated anonymized statistics (manual opt-out available).
- Legal obligation: to comply with tax, accounting, anti-money-laundering and record-keeping obligations.
- Legitimate interest: for platform security, fraud prevention, product improvement, and research and development of proprietary models over duly anonymized data.
- Data subject consent in Chile under Law 19,628, revocable at any time.
4. Purposes of processing
We use data strictly for:
- Providing the EGGlogU Platform and the features you subscribed to.
- Managing the commercial relationship, invoicing, collection and support.
- Ensuring security, integrity and availability of the service.
- Improving the product through usage analysis.
- Training and refining proprietary AI models within the framework described in section 9, always on data anonymized with a minimum k≥20 threshold.
- Complying with legal obligations and competent authority requests.
- Sending communications about service changes, security incidents, or promotions (the latter subject to consent).
We do not sell personal data. We do not perform cross-site behavioral advertising. We do not share data with third parties for advertising monetization.
5. Subprocessors and providers
To deliver the service we use the following subprocessors. The list is maintained current within this policy and material changes are notified with reasonable advance notice:
| Provider | Purpose | Location / info |
|---|---|---|
| Stripe, Inc. | Recurring payments and invoicing | https://stripe.com/legal/privacy |
| Resend | Transactional email and newsletters | https://resend.com/legal/privacy-policy |
| Cloudflare, Inc. | CDN, WAF, DDoS protection, R2 object storage for backups | https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ |
| Hanko | Authentication and identity | https://www.hanko.io/privacy-policy |
| Anthropic, PBC | LLM model powering LogU AI | https://www.anthropic.com/legal/privacy |
| BetterStack | Uptime monitoring | https://betterstack.com/privacy |
| Axiom | Application log management | https://axiom.co/privacy |
| Sentry | Client and server error reporting | https://sentry.io/privacy/ |
| PostHog | Product analytics | https://posthog.com/privacy |
| Microsoft Clarity | Aggregated heatmaps and session recordings | https://privacy.microsoft.com/privacystatement |
| Hetzner Online GmbH | VPS infrastructure (backend api.egglogu.com) | https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy |
Each subprocessor is bound by contractual agreements requiring security standards equivalent to or higher than our own.
6. International transfers
Given the global nature of the service and the location of our subprocessors, your data may be transferred outside your country of residence. For transfers from the European Economic Area, United Kingdom or Switzerland to countries without an adequacy decision, we rely on the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission (Decision 2021/914) and transfer impact assessments where appropriate. For transfers from Chile, Brazil, Colombia or Mexico we apply equivalent mechanisms under each local regime.
7. Retention periods
- Active account: we retain data as long as the account is active.
- Post-cancellation: after termination, we retain identifiable data for a 30-day grace period to allow recovery or export. After that period, identifiable data is permanently deleted from our production systems. Backups are purged according to their rotation cycle until complete removal.
- Anonymized metrics: aggregated statistics with k≥20 threshold may remain in the historical corpus indefinitely for purposes of building sectoral benchmarks and training proprietary models. This data does not allow re-identification of any data subject.
- Legal obligations: where law requires minimum retention periods (for example, tax document preservation), we will retain the minimum required even if it exceeds the grace period.
8. Data subject rights
Depending on your jurisdiction, you may exercise the following rights:
- Access: obtain confirmation that we process your data and a copy of it.
- Rectification: correct inaccurate or incomplete data.
- Deletion / erasure / right to be forgotten: request erasure of your data.
- Objection: object to processing based on legitimate interest.
- Portability: receive your data in structured CSV or JSON format. EGGlogU offers self-service export from the interface without prior request.
- Restriction of processing: pause certain processing while disputes are resolved.
- Consent withdrawal: at any time, without retroactive effect.
- Non-discrimination: no differential treatment for exercising your rights (CCPA).
- Opt-out of "sale" or "sharing" under CCPA/CPRA: we do not sell data nor share it for cross-context advertising.
9. AI processing (LogU AI)
LogU AI is the intelligent assistant embedded in EGGlogU. It uses Anthropic's Claude model as its base engine. When you interact with LogU AI:
- Your prompts, images and audio are sent to Anthropic via API under processing agreements that forbid Anthropic from using such data to train general-purpose models.
- LogU AI operates in read-only mode: it informs and recommends, but never executes mutations on your data.
- You may disable LogU AI at any time from Settings → Privacy → Analytics → LogU AI, in which case no data will be sent to Anthropic.
- Transcripts of interactions are retained to improve service quality and, once properly anonymized with k≥20, may be integrated into JADS Inversiones SpA's proprietary training corpus.
10. Cookies and tracking technologies
We use cookies and equivalent technologies for the following purposes:
- Essential: session, security, load balancing. No consent required.
- Preferences: language, theme. Persisted on your device.
- Analytics: PostHog and Clarity. Activated under a default-in model with manual opt-out available at Settings → Privacy → Analytics. Data is anonymized with k≥20 threshold before integration into aggregate analysis.
- Marketing: we do not use third-party cookies for advertising.
You may configure your browser to block or delete cookies; however this may affect Platform functionality.
11. Consent, default-in and opt-out
EGGlogU operates under a default-in consent model for aggregate anonymized data. By accepting the Terms of Service you accept that your operational data, duly anonymized with k≥20 threshold, becomes part of the sector-wide corpus that powers benchmarks, early warnings and LogU AI calibration. This consent may be withdrawn at any time from Settings → Privacy → Analytics through a manual opt-out flow. Withdrawal does not affect prior processing and does not impact data already irreversibly anonymized.
12. Minors
EGGlogU is not directed to minors under 18 years of age. We do not knowingly collect minors' data. If a parent or guardian becomes aware that a minor has provided us data, they may request its deletion by writing to [email protected].
13. Security
We apply technical and organizational measures aligned with GDPR Article 32 and equivalents, including AES-256 encryption at rest, TLS 1.3 encryption in transit, role-based access control with two-factor authentication for internal staff, audit logging, environment segregation, regular encrypted backups, and formal incident management. No system is however absolutely invulnerable; we cannot guarantee absolute security.
14. Incident notification
In the event of a security breach affecting your personal data, we will notify the competent authority and affected data subjects without undue delay, in accordance with the timelines and formalities of each applicable jurisdiction.
15. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. The current version is always published at egglogu.com/privacy with the last-updated date. Material changes will be communicated by email to active accounts.
16. Complaints by jurisdiction
If you believe we have processed your data contrary to law, you may file a complaint with:
- Chile: Consejo para la Transparencia (www.consejotransparencia.cl) and competent ordinary courts.
- European Union: data protection authority of your Member State of residence; list at edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.
- United Kingdom: Information Commissioner's Office (ico.org.uk).
- United States (California): California Privacy Protection Agency (cppa.ca.gov) and State Attorney General.
- Brazil: Autoridade Nacional de Proteção de Dados (www.gov.br/anpd).
- Colombia: Superintendencia de Industria y Comercio (www.sic.gov.co).
- Mexico: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (home.inai.org.mx).
17. How to contact us
To exercise rights, clarify questions or raise concerns, write to [email protected] from the address associated with your account. We will respond within the legal timelines applicable in your jurisdiction.
EGGlogU by FarmLogU.
Última actualización: 2026-04-24 | Versión: 1.0-DRAFT |